Una band metal i Celtic Hills con un frontman ricco di carisma ed empio d'amore per una terra, quella friulana, che è motore ed ispirazione. Esempio calzante è la cruda Forum Julii uno spaccato storico che ci riporta all'epoca dei Longobardi e di una Civitaee Juliae sotto assedio. Correva l'anno 610 d.c.
quando gli Avari, popolazione di origine mongola, li sconfisse e mise la città sotto assedio.
Forum Julii
THE TIME is PAST BUT THE MEMORIES REMAIN
A careful observer can see THE RUINS THE glorious battles of the succession of Kings
The weight of betrayal weighs like a stone on my heartIl
peso del tradimento pesa come una roccia sul mio cuore
everything
that surrounds my kingdom
tutto ciò che circonda il mio regno
reminds me of you
mi ricorda te
A claw holds my heart
Un artiglio tiene il mio cuore
no blood is coming out, but tears of pain
non esce sangue, ma lacrime di dolore
You have not given any chance.
Non hai dato alcuna possibilità.
You have betrayed
Hai tradito
There is a river of tears and sorrow between us
C'è un fiume di lacrime e dolore tra di noi
and the bridge between the two sides
e il ponte tra i due lati
is the Devil's Bridge
è il ponte del diavoloThe cost of your treachery has been poured out all over the kingdom
Il costo del tuo tradimento è stato versato in tutto il regnoWe fought many battles
Abbiamo combattuto molte battaglie
winning is not always easy
vincere non è sempre facile
Many friends have fallen fighting
Molti amici sono caduti combattendo
their souls will be tortured by your betrayal
le loro anime saranno torturate dal tuo tradimento
Forum Julii was lost because of you
Forum Julii è stato perso a causa tuaall our valleys are lost because of you
tutte le nostre valli sono perse a causa tua.
Riprende in “Avari Horn” l'argomento Jonathan Vanderbilt, chittarista, cantante e fondatore del gruppo,
utilizzando il testo medievale di Paolo Diacono per decrivere il dolore della battaglia.
Metal certo ma con qualcosa di profondo da raccontare, come le cicatrici lasciate sulle montagne friulane
dalla prima guerra mondiale che ritroviamo nel testo di “When The Snow Covers The Ground”.
Il ghiaccio si scioglie e portando alla luce i corpi di quei giovani soldati che diedero la vita per le loro
patrie.
La terra friulana che ancora ed ancora racconta ed ispira.
Dall'ipogeo celtico di Cividale alle trincee del percorso in memoria della Grande Guerra,
tutto lascia tracce.
La band recentemente ha firmato con una nota casa discografica la Elevate Recorsd e sono pronti per l'uscita del nuovo album Blood Over Intents - (Blood Flows Down)
Questo è l'esempio di come le radici e le tradizioni possano migrare e dare vita a qualcosa di eccellente. Un'altra eccellenza artistica dall'anime furlane.
